mirror of
https://github.com/StikDebug/StikDebug.git
synced 2026-10-16 04:20:30 +00:00
9ddb17f4b9
* Revise unmounted Developer Disk Image message Updated message for unmounted Developer Disk Image to include Wi-Fi connection and force-restart instructions. * Enhance Developer Disk Image error messages Updated messages related to Developer Disk Image mounting and pairing file validation. * Add condition for 'Connect by PID' button visibility * Revise Spanish translation for Developer Disk Image Updated the translation for the Developer Disk Image message.
33 lines
2.3 KiB
Text
33 lines
2.3 KiB
Text
"Welcome to StikDebug %@!" = "\u00a1Bienvenido a StikDebug %@!";
|
||
"Click connect to get started" = "Haz clic en conectar para comenzar";
|
||
"Pick pairing file to get started" = "Selecciona el archivo de emparejamiento para comenzar";
|
||
"Device Not Mounted" = "Dispositivo no montado";
|
||
"The Developer Disk Image has not been mounted yet. Check in settings for more information." = "La imagen del disco del desarrollador a\u00fan no se ha montado. Con\u00e9ctese a la red Wi‑Fi y fuerce el reinicio de StikDebug.";
|
||
"Connect by App" = "Conectar por app";
|
||
"Select Pairing File" = "Seleccionar archivo de emparejamiento";
|
||
"Connect by PID" = "Conectar por PID";
|
||
"Open Console" = "Abrir consola";
|
||
"Processing pairing file..." = "Procesando archivo de emparejamiento...";
|
||
"\u2713 Pairing file successfully imported" = "\u2713 Archivo de emparejamiento importado correctamente";
|
||
"Please enter the PID of the process you want to connect to" = "Introduce el PID del proceso al que deseas conectarte";
|
||
"Invalid PID" = "PID no v\u00e1lido";
|
||
"Success" = "\u00c9xito";
|
||
"JIT has been enabled for pid %d." = "JIT habilitado para el pid %d.";
|
||
"Installed Apps" = "Aplicaciones instaladas";
|
||
"No Debuggable App Found" = "No se encontr\u00f3 ninguna aplicaci\u00f3n depurable";
|
||
"StikDebug can only connect to apps with the \"get-task-allow\" entitlement. Please check if the app you want to connect to is signed with a development certificate." = "StikDebug solo puede conectarse a aplicaciones con el derecho \"get-task-allow\". Verifica que la aplicaci\u00f3n a la que deseas conectarte est\u00e9 firmada con un certificado de desarrollo.";
|
||
"Favorites (%d/4)" = "Favoritos (%d/4)";
|
||
"Recents" = "Recientes";
|
||
"All Applications" = "Todas las aplicaciones";
|
||
"Remove Favorite" = "Eliminar favorito";
|
||
"Add to Favorites" = "A\u00f1adir a favoritos";
|
||
"Copy Bundle ID" = "Copiar Bundle ID";
|
||
"Delete" = "Eliminar";
|
||
"Loading..." = "Cargando...";
|
||
"Error Occurred While Executing the Default Script." = "Ocurri\u00f3 un error al ejecutar el script predeterminado.";
|
||
"Unsupported OS Version" = "Versi\u00f3n de iOS no compatible";
|
||
"StikJIT only supports 17.4 and above. Your device is running iOS/iPadOS %@" = "StikJIT solo es compatible con la versi\u00f3n 17.4 o superior. Tu dispositivo ejecuta iOS/iPadOS %@";
|
||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||
"OK" = "Aceptar";
|
||
|
||
"Enable Advanced Options" = "Habilitar opciones avanzadas";
|